Condizioni generali d'uso

Ultimo aggiornamento : 11 ottobre 2026

Questa traduzione è fornita a titolo informativo. In caso di discordanza, prevale la versione francese.

Le presenti condizioni generali d'uso («CGU») stabiliscono le regole di accesso e di utilizzo della piattaforma Botami. Si applicano a qualsiasi utente, che il suo account sia gratuito o a pagamento. Le condizioni economiche dell'abbonamento sono riportate nelle Condizioni generali di vendita («CGV»).

1. Definizioni

  • Botami: Botami SAS, RCS Nîmes 102 688 132, 4 rue Stanislas Clément, 30900 Nîmes.
  • Piattaforma: il sito app.botami.ai, le sue interfacce di programmazione (API), il widget chatbot e il servizio callbot.
  • Cliente: la persona, professionista o meno, che crea un account sulla Piattaforma.
  • Assistente: un chatbot o un callbot configurato dal Cliente.
  • Utente finale: qualsiasi persona che interagisce con un Assistente, visitatore del sito del Cliente o chiamante.
  • Contenuti del Cliente: le informazioni fornite dal Cliente, tra cui la sua base di conoscenza, i suoi documenti, le sue istruzioni e le sue impostazioni.

2. Accettazione

La creazione di un account comporta l'accettazione senza riserve delle CGU, delle CGV e dell'Informativa sulla privacy. La versione applicabile è quella in vigore alla data di utilizzo.

3. Account

Il Cliente deve essere maggiorenne e capace di agire, oppure debitamente autorizzato a impegnare l'impresa che rappresenta. Fornisce informazioni esatte e le mantiene aggiornate.

La registrazione avviene tramite email, con un codice di verifica, oppure tramite un account Google. Le credenziali di accesso e le chiavi API sono personali e riservate. Qualsiasi azione compiuta con esse si considera effettuata dal Cliente, che segnala senza indugio qualsiasi utilizzo non autorizzato a support@botami.ai.

Un account può riunire più utenti invitati dal suo amministratore, nel limite previsto dal piano. L'amministratore risponde dell'uso fatto dagli utenti che invita.

4. Servizi

A seconda del piano sottoscritto, la Piattaforma consente in particolare:

  • Chatbot: un assistente conversazionale installato sul sito del Cliente, che risponde sulla base della sua base di conoscenza, propone pulsanti di risposta, raccoglie recapiti e fissa appuntamenti.
  • Callbot: un assistente telefonico su un numero fornito da Botami, che risponde alle chiamate, prende messaggi e appuntamenti, e trasferisce le chiamate ai numeri indicati dal Cliente.
  • Monitoraggio: una dashboard, i lead, i resoconti delle chiamate, le notifiche via email e, previa attivazione, la sincronizzazione con un calendario Google.

Il contenuto esatto di ciascun piano, compresi i volumi inclusi, è descritto su botami.ai al momento della sottoscrizione. Botami fa evolvere la Piattaforma e può modificarne le funzionalità, senza eliminare una funzionalità essenziale di un piano in corso senza informarne il Cliente con almeno 30 giorni di anticipo.

5. Numeri di telefono

I numeri assegnati al callbot sono messi a disposizione del Cliente per la durata del suo abbonamento. Restano legati a Botami e al suo operatore: il Cliente non ne diventa titolare e non può trasferirli a un altro operatore.

Al termine dell'abbonamento, o se il piano non comprende più tale numero, quest'ultimo viene disattivato e può essere riassegnato. Il Cliente utilizza i propri numeri in conformità alle regole dell'ARCEP, in particolare per ricevere chiamate.

6. Dimostrazione «Prova l'IA»

Il sito botami.ai consente di ricevere una chiamata dimostrativa. Inserendo un numero, il visitatore certifica di esserne il titolare o l'utilizzatore abituale, e accetta di essere chiamato. Il numero di tentativi è limitato per evitare abusi. Il numero dimostrativo non accetta chiamate in entrata.

7. Obblighi del Cliente nei confronti degli Utenti finali

Il Cliente è l'unico responsabile dell'uso dei propri Assistenti presso i suoi visitatori e chiamanti. Si impegna a:

  • informare gli Utenti finali che stanno interagendo con un'intelligenza artificiale, in conformità al regolamento europeo sull'intelligenza artificiale, e non configurare mai un Assistente perché si spacci per un essere umano;
  • informare i chiamanti che le loro chiamate vengono trascritte e trattate e, se il Cliente attiva la registrazione delle chiamate, registrate, e integrare di conseguenza la propria informativa sulla privacy. Quando la registrazione è attivata, è il callbot stesso ad annunciarlo all'inizio di ogni chiamata; le registrazioni sono conservate per 90 giorni;
  • disporre di una base giuridica per ciascun trattamento che affida a Botami, in qualità di titolare del trattamento;
  • verificare i lead, gli appuntamenti, i messaggi e i resoconti prima di trarne conseguenze;
  • mantenere aggiornate le proprie impostazioni: istruzioni, base di conoscenza, disponibilità, numeri di trasferimento, indirizzi di notifica.

8. Contenuti del Cliente

Il Cliente garantisce che i propri Contenuti sono leciti ed esatti, e di detenere i diritti necessari al loro utilizzo. Resta proprietario dei propri Contenuti.

Concede a Botami, per la sola durata del contratto, il diritto di ospitarli, riprodurli e trattarli nella misura necessaria alla fornitura dei servizi. Botami non ne fa alcun altro uso e non li utilizza per addestrare modelli di intelligenza artificiale.

9. Usi vietati

È vietato utilizzare la Piattaforma per:

  • qualsiasi uso contrario alla legge, all'ordine pubblico o ai diritti di terzi;
  • il telemarketing o l'invio di messaggi non richiesti, in particolare in violazione degli articoli L. 223-1 e seguenti del Codice del consumo francese (lista Bloctel);
  • raccogliere dati sensibili ai sensi dell'articolo 9 del GDPR, in particolare dati sanitari: la Piattaforma non è certificata come Hosting di dati sanitari (HDS);
  • ingannare, molestare, diffamare una persona o usurparne l'identità;
  • diffondere contenuti illeciti, d'odio, violenti o lesivi della proprietà intellettuale;
  • aggirare i limiti tecnici o tariffari, sovraccaricare la Piattaforma, estrarne i dati in modo automatizzato;
  • decompilare la Piattaforma o tentare di accedere al codice sorgente o ai dati di altri Clienti;
  • rivendere la Piattaforma o metterla a disposizione di un terzo senza il consenso scritto di Botami.

10. Risposte generate dall'intelligenza artificiale

Gli Assistenti producono le proprie risposte automaticamente a partire dai Contenuti del Cliente. Nonostante le misure di salvaguardia adottate, una risposta può essere inesatta, incompleta o inadeguata.

Le risposte non costituiscono una consulenza legale, medica, finanziaria o professionale. Il Cliente ne resta responsabile nei confronti dei propri Utenti finali e fa in modo che i propri Contenuti consentano risposte corrette.

11. Disponibilità

Botami mette in atto i mezzi ragionevoli per rendere la Piattaforma accessibile in modo continuo. L'accesso può essere interrotto per manutenzione, preferibilmente al di fuori dell'orario lavorativo e, per una manutenzione programmata, previa informazione. Botami non risponde delle interruzioni dovute alle reti di telecomunicazione, a un fornitore terzo o a un caso di forza maggiore.

12. Proprietà intellettuale

La Piattaforma, i suoi software, il suo marchio e la sua documentazione sono di proprietà esclusiva di Botami. Il Cliente dispone di un diritto di utilizzo personale, non esclusivo e non cedibile, per la durata del suo abbonamento e per le proprie esigenze.

I suggerimenti di miglioramento trasmessi dal Cliente possono essere liberamente utilizzati da Botami.

13. Dati personali

I trattamenti dei dati sono descritti nell'Informativa sulla privacy. Per i dati degli Utenti finali, Botami agisce in qualità di responsabile del trattamento per conto del Cliente. Un accordo sul trattamento dei dati conforme all'articolo 28 del GDPR è disponibile su richiesta all'indirizzo info@botami.ai e si applica di pieno diritto.

14. Sospensione e chiusura dell'account

In caso di violazione delle CGU, in particolare di uso vietato, Botami può sospendere un Assistente o l'account, previa diffida rimasta senza effetto per 8 giorni. La sospensione è immediata in caso di urgenza: minaccia alla sicurezza, uso illecito o pregiudizio per terzi.

Il Cliente può chiudere il proprio account in qualsiasi momento dalla propria area personale o scrivendo a support@botami.ai. Gli effetti sull'abbonamento in corso sono disciplinati dalle CGV.

15. Responsabilità

Ciascuna parte risponde dei danni diretti che causa. Botami non risponde dei danni indiretti, né delle conseguenze dei Contenuti del Cliente o dell'uso delle risposte generate. Il massimale di responsabilità applicabile ai Clienti paganti è fissato dalle CGV.

Tali limitazioni non si applicano ai danni alla persona, alla colpa grave o al dolo, né ai diritti che la legge riconosce ai consumatori.

16. Modifica delle CGU

Botami può modificare le CGU. I Clienti vengono informati via email almeno 30 giorni prima dell'entrata in vigore di una modifica sostanziale. Il Cliente che la rifiuta può chiudere il proprio account prima di tale data.

17. Legge applicabile

Le CGU sono soggette alla legge francese. Le regole di competenza e di mediazione sono quelle previste dalle CGV.